Δευτέρα 24 Φεβρουαρίου 2014

Ανταλλαγή email με τους συνεργάτες μας!


Στα πλαίσια της επόμενης δραστηριότητας μας για το πρόγραμμα Comenius , δημιουργήσαμε προσωπικά emails , μέσω της ασφαλούς σχολικής ιστοσελίδας " www.epals.com" και ξεκινήσαμε την ανταλλαγή ηλεκτρονικής αλληλογραφίας με τους μαθητές των σχολείων με τα οποία συνεργαζόμαστε.Τα μηνύματα θα περιλαμβάνουν πληροφορίες για το σχολείο και την σχολική ζωή ,για τον τόπο μας ,τη χώρα μας ,τις συνήθειες μας ,την καθημερινότητα μας. Όλα τα εξερχόμενα και τα εισερχόμενα μηνύματα εποπτεύονται από τους υπεύθυνους εκπαιδευτικούς και αφού ελεγχθούν στη συνέχεια προωθούνται στους παραλήπτες ,ώστε να διασφαλίζεται η παιδαγωγική σκοπιμότητα της δραστηριότητας και η μέγιστη ασφάλεια της επικοινωνίας.Στη δραστηριότητα συμμετέχουν οι μαθητές/τριες της Ε' και ΣΤ΄ Τάξης.
 
As part of our next activity for the  Comenius program, we created personal emails, via the secure school website "www.epals.com" and we started exchanging e-mail with students of  our partners schools. E-mails will include information about  schools and school life,about our hometown  and our country , our habits , our daily lives . All outgoing and incoming messages are supervised by  teachers and after examination then forwarded to recipients, to ensure the appropriateness of the pedagogical activity and the security of communication.This activity involve students of 5th and 6th grade.
  .












Δευτέρα 3 Φεβρουαρίου 2014

Δώρα για τον νικητή του Comenius Logo Contest!!!Gifts for the winner of "Comenius Logo Contest"!

 Για τον νικητή στο διαγωνισμό των λογότυπων (Comenius Logo Contest) επιλέξαμε μικρά συμβολικά δωράκια. Εμείς θα στείλουμε τα δώρα στον μαθητή που κέρδισε στον διαγωνισμό στο σχολείο της Τουρκίας και στη δική μας νικήτρια θα στείλουν ένα δώρο από το σχολείο 2 της Ρουμανίας!!!Διαλέξαμε αναμνηστικά δώρα από το οικομουσείο του Λιμναίου Οικισμού ,που βρίσκεται στο χωριό μας !

For the winner of  Comenius Logo Contest we chose small symbolic gifts. We will send the gifts to the student who won the contest at Turkey's school and our winner will receive a gift from the school of Romania2! We picked souvenirs from the Museum of the Lakeside Settlement, located in our village.